|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "hole". Podívejte se také na: nine | holes
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | hole n | (opening) | díra ž | | | | otvor m | | | They watched the construction through the hole in the wall. | | | Pozorovali stavbu dírou (or: otvorem) ve zdi. | | hole n | (in the ground) (v zemi) | díra, jáma ž | | | He dug a hole with his spade. | | | Vykopal díru (or: jámu) rýčem. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | hole n | (hollow) | dutina ž | | | (dutá) | díra ž | | | A bird lived in the hole in the tree. | | hole n | (in a road) (v silnici) | díra ž | | | | výmol m | | | Watch out for that hole in the road. | | hole n | figurative (predicament) | nesnáze ž mn | | | | potíže ž mn | | | | problémy m mn | | | I'm in a real financial hole. | | | Jsem ve velkých finančních nesnázích. | | hole n | (burrow, animal home) (nora) | díra ž | | | | nora ž | | | The badger comes out of his hole at night. | | hole n | (shabby home) (přen.: nepříjemné místo k žití) | díra ž | | | (přen.: nepříjemné místo k žití) | doupě s | | | That man lives in such a dirty hole. | | | Ten chlap žije v takové špinavé díře. | | hole n | US (prison: solitary confinement) (přen., hovor.: samovazba ve věznici) | díra ž | | | | samotka ž | | | If you get in a fight, they put you in the hole for two weeks. | | hole n | (argument: flaw) (chyba) | mezera ž | | | | slabina ž | | | The politician couldn't see the hole in his argument. | | hole n | (cavity) | dutina ž | | | | dutinka ž zdrob | | | There is a hole in the plaster casting that needs filling. | | hole n | (swimming place) | místo na koupání fráze | | | Do you know about the swimming hole that we go to in summer? | | hole n | (golf: target) (cíl v golfu) | jamka ž | | | His drive from the tee nearly reached the ninth hole. | | hole n | (golf: number of strokes) (golfový úsek) | jamka ž | | | Not bad! You got a hole in two! | | hole [sth]⇒ vtr | (golf: hit a ball into the hole) (v golfu) | trefit jamku dok + ž | | | He holed it in three strokes. | | hole [sth] vtr | (dig) (díru) | vykopat dok | | | Hole out that swampy area, so it can drain. |
| Frázová slovesa | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | hole up vi phrasal | slang (take shelter, hide) | schovat se, ukrýt se dok | | | | zalézt do úkrytu dok, fráze | | | The bears will hole up in their caves until spring. | | | We'd better hole up here before moving on tomorrow night. |
"nine holes" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
|
|